[中国石油新闻中心2016-10-14]中国石油网消息（记者王侠通讯员熊维莉）记者10月10日获悉，多语种石油专业术语库在新疆油田勘探开发研究院正式发布。该系统目前共实现13.5万条英文和4.4万条俄文石油专业术语的整理和加载。为解决海外项目报告的翻…

[中国石化新闻网2016-10-14]中国石化新闻网讯（张爱红）“企业投入较大，监管到位，空气、水的质量让我们放心！”10月12日，在感受湖北化肥高颜值碧水蓝天后，社区居民代表欧阳贵芹点赞道。当天，11名地方人大代表、政协委员及社区居民代表、环保…

[中国石化新闻网2016-10-14]中国石化新闻网讯（窦豆钱滢）10月13日一早，金陵石化炼油二部工艺员点击电脑页面，马上看到了所管装置的能源消耗情况，同时通过能源分析展示，快捷了解到能源消耗的变化与成因。这是该公司计量管理信息系统提升项目，…

[中国石化新闻网2016-10-13]近日，经过一周多的紧张施工，胜利油田石油工程技术研究院浅海所技术人员成功完成埕岛油田CB6GA-17超大斜度井的完井技术施工。现场测试显示，各级密封性能验证合格，内外管分层注入量达到配注要求，并顺利交井。海上油…

　　[中国石化新闻网2016-10-13]日前，西北油田先导试验爆燃压裂新技术选井工作结束。经过层层筛选，TP188X井从213口稀油井中脱颖而出，成为新技术的首个“试验田”。　　传统的酸压技术形成的酸压缝主要沿最大水平主地应力方向、天然裂缝走向、…