API：上周美国原油库存增加230万桶

　　[中国石化新闻网2011年7月14日]据路透社7月12日纽约报道，美国石油学会（API）今天公布的最新周统计数据显示，由于炼油厂产能利用率下降，上周美国的原油库存量有了较大幅度的增加。
　　API说，美国的原油库存量在7月8日结束的那周里增加了230万桶，而路透社的一次调查结果显示分析专家们平均预计将减少180万桶。
　　据API的统计数据所说，上周美国汽油库存量减少了160万桶，而业内分析专家们预测将增加20万桶。
　　上周包括取暖油和柴油在内的馏分油的库存量增加了480万桶，而分析专家们则预测将增加40万桶。
　　据统计，上周美国炼油厂的产能利用率下降了1.4%，下降到了84.9%，而业内分析人士预测将增加0.2%。