伊拉克鲁迈拉油田超过增产10%目标

　　[中国石油报 2011年1月12日] 由中国石油、BP公司、伊拉克南方石油公司组成的鲁迈拉联合作业机构，1月11日实现比2009年12月确定的106.6万桶/日基础产量增产超过10％的目标。这在伊拉克南部超大型油田——鲁迈拉油田的重新开发中，具有十分重大的里程碑意义。
　　实现这一增产目标和在2010年完成鲁迈拉油田生产恢复方案，是2009年11月中国石油、BP公司、伊拉克原油销售公司与伊拉克南方石油公司签订的技术服务协议中两项最为重要的合同要求。
　　伊拉克石油部长阿卜杜•卡里姆•卢埃比说：“产量的提高是伊拉克迈出的重要一步，这是对外合作成功的体现。我很高兴看到鲁迈拉油田取得的进步，希望BP公司、伊拉克南方石油公司、中国石油和所有参与项目的公司，在新的一年获得更大成功！”
　　“这是鲁迈拉历史上一个令人振奋的里程碑，证明了我们能够通过伊拉克南方石油公司、BP公司、中国石油以及承包商的合作取得成就。这是成千上万名在鲁迈拉油田工作员工努力的见证——我们不仅增加了作业产量，而且在充分考虑安全的情况下，实现了可持续性发展。”联合作业机构联合总经理萨拉•穆罕默德说。
　　在过去的一年里，鲁迈拉油田建设稳步推进。20部新的钻修机动员到现场，新钻井41口，修井103口，生产井管线连接122公里。目前约1万人在油田现场工作，是2010年初的两倍以上。
　　鲁迈拉联合作业机构成立后，4000名来自伊拉克南方石油公司的员工和100多名来自BP公司及中国石油的员工转入联合作业机构工作。位于南鲁迈拉的新的总部和住宿营地一期建设已经完成，油田道路、井场和其他作业区的战争遗留物得到有效清除，环境基础调查工作已经结束。