委特两国签署海上共有气田开发协议

　　[中国石化新闻网 2010年8月16日] 据海外媒体8月14日西班牙港报道，特立尼达和多巴哥（特多）能源部长卡罗琳•西佩萨德-巴钱8月13日在这里说，特多和委内瑞拉将在8月16日签署一项开发位于两国共同海上边界的天然气田的协议。
　　这项将在委内瑞拉首都加拉加斯签署的协议涉及Loran-Manatee气田，后者估计拥有10万亿立方英尺天然气储量。
　　有关共同开发这个气田的谈判已进行了好几年，其间多次中断。来自两国专家组成的技术组日前同意这个气田的73%的储量位于委内瑞拉一侧，另外27%的储量位于特多一侧。
　　卡罗琳对路透社说，这项协议对两国来说均具有很重要的意义。